Live Cluster Stats

Real-time performance metrics and heartbeat across all Edith nodes.